《报告》显示，国际传播长效影响力排名前50的中国电影中，影视改编作品共计23部，占比高达46％，其中话剧改编作品2部，文学改编作品21部。这些电影的海外传播不仅得益于原作的过硬品质与改编的精妙，小说的海外传播佳绩也会反哺电影作品。例如电影《我叫刘跃进》改编自刘震云同名小说，在海外，这篇小说的译本数量与评论数量在刘震云作品中名列前茅，不少国外读者认为其叙事方式很容易接受。在IMDbPro平台上，2008年面世的电影《我叫刘跃进》，从2012年5月至今热度值表现较好，这意味着近10年来一直有海外观众关注这部影片。近年来，中国文学海外传播势头正劲，“扬帆计划·中国文学海外译介”“丝路书香出版工程”等项目的实施，对中国文学的海外传播起到了积极推动作用。对业已“走出去”的文学等内容进行培育、衍生、开发，是中国电影海外传播不容忽视的重要途径。

完成麦田收割，成员们立刻尝试用自己种的小麦打面粉做粮食。面对最终出品的“十个勤天”小麦饼，王一珩甚至表示能闻出五号田的泥土芳香，赵小童则拿着自己烙的大饼教授大家正宗淄博烧烤吃法。吃着自己亲手种出来的粮食做成的食物，品味着最纯粹的麦香，成员们纷纷发出满足的声音。在后陡门的最后一餐，成员们聊起这段时间的收获感悟，分享心中印象最深的难忘时刻，各种令人鼻酸的走心发言令网友纷纷大呼不舍。成员们还参照第一次来到后陡门时吃完饭后留下的合影，原样复刻了一张合影。首尾呼应的动作几乎不变，但经历过近两百天的努力和成长，成员们改变的不只是肤色，还有更加强大且收获满满的内心。

超幸福观感令人领悟爱情真谛

图为电影剧照

《人生之路》中高加林的选择正如四十年前路遥成名作《人生》刚发表时一般，引起了网友的广泛讨论。高加林（陈晓 饰）面对人生岔道口的取舍和抉择，不仅改变着自己的人生，也得到了观众强有力的共鸣，引发其对自身命运的思考；“刘巧珍是金子般的女子”，善良勤恳的刘巧珍（李沁 饰）化身为观众心目中美好的代名词，却拥有着跌宕坎坷的人生，其与高加林的失散、与马栓（唐曾 饰）的离别，让人感叹命运无常、又叹服于其生命力量；黄亚萍（张嘉倪 饰）则以极具当代性的自我形象引得现今的观众认可其直接飒爽。高加林与高双星（王天辰 饰）的错位人生，将在何时迎来命运的归位，也成为网友们热议的焦点，观众期待努力生活的人能有收获、做下亏心事的人终得恶果。剧集相较原著，给予了主人公们关于未来的温暖设想，他们是普普通通的人但是前路仍存希望，而他们的饱满复杂、于抉择中铺陈的跌宕命运，也使得各圈层受众成功代入主人公们的命运冒险，并展开真情实感又发人深省的热议。

去年科乐美宣布《重返寂静岭》电影正在制作中，改编自《寂静岭2》游戏故事，由原《寂静岭》电影导演克里斯多夫·甘斯执导。现在据外媒Thegamer报道，《重返寂静岭》电影与《寂静岭2》相比，可能会有较大情节变化。